terme / jargon

[K I N]

Bonjour a tous, je suis mécanicien auto depuis 13 ans. (mitsu - peugeot - fonction publique)
et je n'ai jamais entendu les mots suivant :

BOLT ON
STOCK

mais qu'est ce ?

merci

[NikoLifeStyle]

Bolt-on ou plug&play signifie que ça se monte en lieu et place sans modifications.

Stock cela veux tout simplement dire d'origine.

Voila.

[Stouf 28]

C'est vrai qu'on utilise pas mal ces mots ou expressions Anglaises, sûrement par flemme parce que en Français c'est trop long à dire.
Il y en a d'autres, comme JDM, OEM, flange, downpipe, catback, etc...
Mais va faire un tour sur un forum Québecois et là tu vas t'arracher les cheveux lol !!

[K I N]

Merci,

JDM, OEM, flange, downpipe, catback, stouf stp lol (tu as trop parlé)

[Stouf 28]

Merci,

JDM, OEM, flange, downpipe, catback, stouf stp lol (tu as trop parlé)

Ok ok je ne dis plus rien !!

[Shemuel]

JDM: Japanese domestic market

OEM: Original Equipment Manufacturer

Flange: la je sèche

Downpipe: traduction: tuyau de descente

catback: c'est ta ligne d’échappement

[Stouf 28]

Flange c'est une bride.
Dans le cas d'un turbo par exemple on parle de flange T3, T4, etc...
Exemple: Flange turbo

Utilisé aussi pour l'échappement, dans le cas d'adaptation ou de création sur mesure.
Exemple: Flange échappement

Ce genre de terme est utile dans les recherches de pièces.

[K I N]

Merci, vous assurer les gars